Thành công do quả quyết, thất bại vì do dự
Direct English translation
Success comes from decisiveness, failure from hesitation.
Equivalent English version
He who hesitates is lost
Giải thích tiếng Việt
Thành công thường do sự quả quyết, còn thất bại là vì do dự, chần chừ, thiếu dứt khoát. Câu này dùng để khuyên người ta mạnh dạn, quyết định kịp thời khi hành động.
English explanation
Success is attributed to decisiveness, while failure is blamed on hesitation and indecision. It is used to encourage bold, timely action instead of wavering.
Variants